We ensure you are provided with quality personal translation services for all types of documents like birth and death certificates, marriage and divorce certificates, licenses, passports, diplomas, etc. All our services are targeted towards ensuring the accurate translation of your original document. Our translations are Certified and Notarized, and if necessary acompanied by the required apostilles. We have a 100% Acceptance Rate of translations accepted by the US Government, including the US Citizenship and Immigration Services, (Formerly INS and BCIS),the US Department of Labor, and by all Governmental and Educational Institutions worldwide.

Certified Birth Certificate Translations

To obtain Permanent residency or to get a Visa to visit any country, every individual requires a birth certificate which states the identity of a person and also provides other important details. If you want to get your birth certificate translated to and from any language for immigration purposes - then choose  the Translators of America. Our professionals keep every detail in mind while translating your birth certificate, in order for your translation to be accepted by Federal, Local and Foreign Government Agencies and any other professional organization.

Certified Marriage Certificate Translations:

Over 450,000 Americans marry non-American citizens each year. If you are in the process of marrying an American citizen, you need to have all of your documents translated professionally and certified as requested by the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS, formerly Immigration and Naturalization Service – INS). Marriage certificates are typically used on occasions where proof of the marriage between two persons is required. Examples include applying for immigration, social welfare benefits or joint bank accounts as a spouse and claiming the life insurance of a spouse. Because of their important legal status, marriage certificates need to be translated clearly, precisely and free of error. It is recommended that only certified translators like the Translators of America are appointed to translate marriage certificates.

Certified Divorce Decree Translations:

Applicants who have been previously married must obtain evidence of the termination of EACH prior marriage. Evidence must be in the form of original documents issued by a competent authority, or certified copies bearing the appropriate seal or stamp of the issuing authority. If you are marrying an American Citizen and got divorced before, then U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) will ask you you to provide a  “certified translation” of your divorce decree. A Certified translation of your Divorce Decree is required before you apply for any fiancé visa (K-1 or K-2) or marriage visa. You will also need a certified translation of your divorce decree when you apply to a court in the United States to get married.

Certified Translation of all Official Documents:

For all your translations of wills, transcriptions, inventories, deeds, liability claims, and other documents, select the high quality and professional translation services of Translators of America. Our translators effectively and correctly translate your documents and then edit and proofread your translated documents to ensure the highest level of accuracy.

Important Steps to Get Your Certified Translation for Immigration Right

Green Card Application:

There are various ways to qualify for a Green Card and a person may have several choices on how to apply. For example, a person may qualify for a Green Card through employment but also qualify for a Green Card through a relative. In this scenario it is important to understand what type of application will be more likely be approved and processed faster. Obtaining a Green Card through employment means that the applicant must first have been issued a work visa, such as an H-1B Visa, and that the applicant's company must act as the Sponsor for the applicant. It is recommended to learn about the different criteria of eligibility for Green Cards and to determine how you can best prepare for your application. The Green Card application process is different depending on what criteria the applicant qualifies under and whether the applicant is applying from within the United States or abroad.

Three Important Issues in Getting Your Certified Translation for U.S. Immigration